Dimensioni delle curve senza saldatura in acciaio inossidabile secondo EN 10253-4/A in tre esecuzioni: 90° tipo 3D, 90° tipo 2D (r ≈ 1,0 × diametro interno) e 45° tipo 3D. Simboli: D - diametro esterno, s - spessore parete, r - raggio di curvatura (mm). Espandi la tabella del tipo di curva desiderato per vedere tutte le combinazioni dimensionali disponibili.
Come usare le tabelle dimensionali
Questa pagina riporta le dimensioni delle curve senza saldatura in acciaio inossidabile prodotte secondo EN 10253-4/A, in tre esecuzioni: curve 90° con raggio 3D (da 12 a 168,3 mm), curve 90° con raggio 2D (da 21,3 a 273 mm) e curve 45° con raggio 3D (da 12 a 323,9 mm). Ogni riga è una combinazione disponibile: diametro esterno D, spessore parete s e raggio di curvatura r; la tabella delle curve 45° riporta inoltre la tolleranza dimensionale.
Nella scelta della curva per il tuo impianto, abbina D e s al tubo a cui verrà saldata di testa - il diametro esterno e lo spessore parete del raccordo devono corrispondere alle dimensioni del tubo, affinché il lembo di saldatura sia uniforme e il flusso non disturbato.
Tipo 2D o 3D - quale raggio scegliere
La designazione del tipo si riferisce al raggio di curvatura della curva. Nelle curve 2D il raggio di curvatura corrisponde approssimativamente al diametro interno del tubo (r ≈ 1,0×d) - l'arco è stretto e la curva compatta, il che facilita il montaggio in spazi ridotti. Le curve 3D hanno un raggio nettamente maggiore - il cambio di direzione del flusso è più dolce, il che si traduce in minore resistenza idraulica, meno turbolenza e un'erosione più lenta della parete nella curva.
In pratica: dove conta lo spazio - 2D; dove contano il flusso, i fluidi abrasivi, le alte velocità o la pulizia meccanica della tubazione (passaggio dei pig) - 3D. Le curve 45° si usano per cambi di direzione graduali del tracciato; due curve 45° unite danno un cambio di direzione di 90° con un arco più lungo e dolce di una singola curva 90°.
EN 10253-4 - curve da saldare di testa
La norma EN 10253-4 copre i raccordi per tubazioni da saldare di testa in acciai inossidabili austenitici e austenitico-ferritici (duplex). Specifica dimensioni, tolleranze di fabbricazione, requisiti dei materiali e prove. Le curve delle tabelle sono realizzate nel tipo A di questa norma (fattore di utilizzo ridotto - nei calcoli di pressione una curva di tipo A viene trattata in modo conservativo). I raccordi sono forniti con certificato di collaudo 3.1 secondo EN 10204 e soddisfano, tra gli altri, i requisiti AD 2000 W2/W10 nonché HP 7/3 e HP 8/3.
I raccordi senza saldatura - formati da tubo senza saldatura - non hanno cordone longitudinale e quindi nessuna zona indebolita in corrispondenza di un giunto. Le qualità standard a catalogo sono gli acciai austenitici stabilizzati 1.4541 (321) e 1.4571 (316Ti); su richiesta sono disponibili anche 1.4462 (duplex), 1.4539 e 1.4841. La disponibilità dettagliata delle qualità per le singole dimensioni è indicata nelle pagine prodotto del negozio.
Tolleranze di fabbricazione secondo EN 10253-4
Curve 90° (tipo 2D e 3D)
| Wymiar | Tolerancja |
|---|---|
| [D] Diametro esterno | ± 1,0 % oppure ± 0,5 mm* (classe di tolleranza EN D2) |
| [r] Raggio di curvatura | D ≤ 219,1 mm: ± 2,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [T] Spessore parete | −12,5 % / +15 % |
| [X] Perpendicolarità, allineamento | 1 % del diametro esterno oppure 1 mm* |
Curve 45°
| Wymiar | Tolerancja |
|---|---|
| [D] Diametro esterno | ± 1,0 % oppure ± 0,5 mm* (classe di tolleranza EN D2) |
| [r] Raggio di curvatura | D ≤ 219,1 mm: ± 3,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [H] Quota centro-estremità | D ≤ 219,1 mm: ± 2,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [T] Spessore parete | −12,5 % / +15 % |
| [X] Perpendicolarità, allineamento | 1 % del diametro esterno oppure 1 mm* |

* vale il valore maggiore
Domande frequenti
Qual è la differenza tra una curva 2D e una 3D?
La differenza è il raggio di curvatura: in una curva 2D il raggio corrisponde approssimativamente al diametro interno del tubo (r ≈ 1,0×d), mentre in una curva 3D è nettamente maggiore. Una curva 2D è più compatta e occupa meno spazio; una curva 3D dà un cambio di direzione più dolce - minore resistenza al flusso, meno turbolenza ed erosione più lenta della parete nella curva.
Quando si usano curve 45° invece di 90°?
Le curve 45° servono per cambi di direzione graduali del tracciato - ad es. per aggirare ostacoli, far correre la tubazione in diagonale o ovunque un angolo retto completo aumenterebbe inutilmente le perdite di carico. Due curve 45° unite danno un cambio di direzione di 90° con un arco più lungo e dolce di una singola curva 90° - una soluzione molto usata negli impianti a grandi portate.
Come abbino la curva al tubo?
Abbina il diametro esterno D e lo spessore parete s della curva al tubo a cui verrà saldata. Nella saldatura di testa i due pezzi devono avere dimensioni coincidenti in corrispondenza del giunto - una differenza di spessore rende più difficile una saldatura sana e disturba il flusso. Se il tuo tubo misura 48,3 × 3,2 mm, scegli una curva 48,3 × 3,2 mm nel tipo di raggio richiesto.
Cosa significano le colonne D, s e r nelle tabelle?
D è il diametro esterno della curva (identico al diametro del tubo), s è lo spessore parete e r è il raggio di curvatura misurato all'asse della curva. Nella tabella delle curve 45°, la colonna tolleranza r riporta inoltre la tolleranza dimensionale per il diametro dato. Tutte le dimensioni sono in millimetri.
Perché curve senza saldatura e non saldate?
Una curva senza saldatura è formata da tubo senza saldatura e non ha cordone longitudinale - cioè nessuna zona con resistenza meccanica e resistenza alla corrosione potenzialmente ridotte. Negli impianti in pressione e con fluidi aggressivi, l'assenza del cordone significa minor rischio: nessuna zona termicamente alterata né possibili difetti di giunzione nella curva, dove le sollecitazioni sono massime.
Le curve sono disponibili nella qualità 316L?
Le qualità standard a catalogo sono 1.4541 (321) e 1.4571 (316Ti) - variante di 316 stabilizzata al titanio, con resistenza alla corrosione vicina a 1.4404. Su richiesta sono disponibili anche 1.4462 (duplex), 1.4539 e 1.4841. La disponibilità di una qualità specifica per una dimensione può essere verificata sulla pagina prodotto del negozio; per quantità maggiori è possibile anche la produzione su ordinazione.