L'odierna industria metallurgica è un organismo globale, in cui una materia prima estratta in Australia può essere fusa in Cina, formata in Germania e infine installata come componente di una tubazione in Polonia. In questa complessa catena di approvvigionamento, una comunicazione precisa è la moneta di maggior valore. Tuttavia, per un ingegnere, un tecnologo, un architetto o un buyer, il mondo dei gradi di acciaio inossidabile ricorda spesso la biblica Torre di Babele. Diversi ambiti culturali e industriali – dagli Stati Uniti, all'Europa occidentale, fino ai paesi dell'ex blocco orientale e all'Asia – hanno sviluppato nel corso dei decenni propri sistemi di codifica delle leghe.